recebi o email abaixo, que compartilho, e pelas informações, agradeço.
Lua
em Escorpião deixou um novo comentário sobre a sua postagem "EMAILS
E A DOUTRINA SECRETA":
Acrescentar que neste momento Carlos Cardoso Aveline está fazendo uma nova tradução que pode ser seguida em: http://www.filosofiaesoterica.com/ler.php?id=1442#.UgVPJJLkaSo
Existe um resumo feito por uma teosofista brasileira chamada Cordélia Alvarenga de Figueiredo, editada pela Pensamento. Sofrerá do mesmo problema da edição completa, embora a verdade é que essas diferenças serão mais importantes para quem estuda muito profundamente. De resto a edição atualmente existente tem servido muitos teosofistas quer no Brasil, quer em Portugal.
Esse último resumo que saiu, feito pelo historiador Michael Gomes não facilita a vida a ninguém, no sentido de perceber a DS. É apenas um aperitivo que fará com que o buscador da verdade, sinta a necessidade de ter a edição completa.
Postado por Lua em Escorpião no blog IMAGINÁRIO DO MARIO em 9 de agosto de 2013 17:27
Acrescentar que neste momento Carlos Cardoso Aveline está fazendo uma nova tradução que pode ser seguida em: http://www.filosofiaesoterica.com/ler.php?id=1442#.UgVPJJLkaSo
Existe um resumo feito por uma teosofista brasileira chamada Cordélia Alvarenga de Figueiredo, editada pela Pensamento. Sofrerá do mesmo problema da edição completa, embora a verdade é que essas diferenças serão mais importantes para quem estuda muito profundamente. De resto a edição atualmente existente tem servido muitos teosofistas quer no Brasil, quer em Portugal.
Esse último resumo que saiu, feito pelo historiador Michael Gomes não facilita a vida a ninguém, no sentido de perceber a DS. É apenas um aperitivo que fará com que o buscador da verdade, sinta a necessidade de ter a edição completa.
Postado por Lua em Escorpião no blog IMAGINÁRIO DO MARIO em 9 de agosto de 2013 17:27
Paz Profunda Frater Mario,
ResponderExcluirQuando puder, dê uma olhada no meu blog. Estou começando...
http://misticosporexcelencia.blogspot.com.br/