Multi pertransibunt et augebitur scientia (Muitos passarão, e o conhecimento aumentará).

quinta-feira, 13 de junho de 2013

TACHOS E PANELAS (ISTAMBUL, TURQUIA)

Parque Gezi, em Istambul, epicentro de protestos políticos, está ocupado há duas semanas

Assista ao vídeo e cante com eles.


"Eu vou dizer uma coisa
Tachos e panelas, a mesma velha canção "



Chega de observações inconsistentes e proibições
Chega de obstinados decretos e comandos
Chega de observações inconsistentes e proibições
Chega de obstinados decretos e comandos

Oh meu Deus, oh meu Deus, já tivemos o suficiente
Oh meu Deus, oh meu Deus, nós realmente estamos fartos
Que arrogância, que ódio
Venham devagar, bem devagar,
O chão está molhado
Oh meu Deus, oh meu Deus, já tivemos o suficiente
Oh meu Deus, oh meu Deus, nós realmente estamos fartos
Que arrogância, que ódio
Venham devagar, bem devagar,
O chão está molhado


Eles não poderiam vender suas sombras
Então, eles venderam as florestas
Derrubaram
Fecharam cinemas e praças

Eles não poderiam vender suas sombras
Então, eles venderam as florestas
Derrubaram
Fecharam cinemas e praças


Coberta de shopings e centros comerciais
Eu não sinto como (posso) atravessar esta ponte
O que aconteceu com a nossa cidade
Está repleta de edifícios idiotas


Oh meu Deus, oh meu Deus, já tivemos o suficiente
Oh meu Deus, oh meu Deus, nós realmente estamos fartos
Que arrogância, que ódio
Venham devagar, bem devagar,
O chão está molhado

Venham devagar, bem devagar,
o chão está molhado

(um Único cantor)

Oh Istambul amada
Mentira doente e estrelada
Sua beleza arruinada
Que desgraça, que gás,
Que dor é essa?
Tudo está nivelado com o chão
O que aconteceu com você?
Diga-me, diga-me...
Não quero você desse jeito
....................................
Não, eu não quero

(Todos juntos)

Oh meu Deus, oh meu Deus, já tivemos o suficiente
Oh meu Deus, oh meu Deus, nós realmente estamos fartos
Que arrogância, que ódio
Venham devagar, bem devagar,
O chão está molhado

Oh meu Deus, oh meu Deus, já tivemos o suficiente
Oh meu Deus, oh meu Deus, nós realmente estamos fartos
Que arrogância, que ódio
Venham devagar, bem devagar,
O chão está molhado